藏文《格薩爾》精選本編纂出版
《甘孜日?qǐng)?bào)》 2014年03月17日
本網(wǎng)訊（ 鐘敬文）近日，由中國(guó)社會(huì)科學(xué)院編纂的藏文《格薩爾》精選本（40卷）順利出版。該書(shū)共51冊(cè)，有306幅唐卡插圖，近60萬(wàn)詩(shī)行。
1994年，中央召開(kāi)第三次西藏工作會(huì)議，作出了“全黨關(guān)心西藏，全國(guó)支援西藏”的戰(zhàn)略決策。在這一精神鼓舞下，一些人大代表和政協(xié)委員再次呼吁有關(guān)部門(mén)盡快落實(shí)提案。胡繩、汝信、龍永樞等院、所領(lǐng)導(dǎo)十分關(guān)心藏文《格薩爾》精選本的出版。1995年5月，精選本工程終于得以立項(xiàng)，正式啟動(dòng)，財(cái)政部決定撥專(zhuān)款資助。商周斷代工程、藏文《大藏經(jīng)》對(duì)勘工作和40卷藏文《格薩爾》精選本的編纂出版，是“八·五”期間國(guó)家在哲學(xué)社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域投資最大的三個(gè)重點(diǎn)項(xiàng)目。編纂整理的基本要求是，既要保持民間文學(xué)固有的風(fēng)格和特色，保持《格薩爾》的神韻，又要提煉和升華，使之更能震撼人心，更具藝術(shù)魅力。
該項(xiàng)目在立項(xiàng)后，課題組核心成員懷著對(duì)民族文化事業(yè)高度的責(zé)任感和事業(yè)心，用對(duì)人民、對(duì)歷史、對(duì)《格薩爾》英雄史詩(shī)負(fù)責(zé)的嚴(yán)肅態(tài)度，克服了資金不足等各種困難，終于善始善終地圓滿(mǎn)完成了40卷藏文《格薩爾》精選本的編纂出版工作，這是新中國(guó)《格薩爾》事業(yè)上的一個(gè)巨大成就，具有里程碑的意義。
